《黑袍纠察队》是一部对美国政治与文化进行辛辣讽刺的作品，直面现实中法西斯民族主义的抬头以及美国干涉他国内政的行径。但有时，戏仿与现实会过于贴近。在该剧第四季的季终集里，原定标题为“刺杀行动”，讲述了祖国人（安东尼·斯塔尔饰）密谋刺杀新当选的总统罗伯特·辛格（吉姆·比弗饰）。然而，在2024年7月13日，即该集计划在Prime Video上线前不到一周，唐纳德·特朗普在一次竞选集会上遭遇枪击。此后，这一集标题被弃用，改为了泛指的“第四季季终集”。但事实证明，亚马逊曾几乎要完全撤下这集。
“这引起了很大的焦虑，因为那集是我执导的，”《黑袍纠察队》的剧集主管埃里克·克里普克在第五季上线前告诉Polygon。“我对那一集投入了很多情感，而且当时确实存在很大的可能性，他们会推迟播出。这件事一直上报到了亚马逊的负责人安迪·贾西那里，他最终同意播出。反馈回来的信息是：‘只要改个标题就行。考虑到现实情况，原标题确实品味不佳，但剧情本身差异足够大，我们会支持播出。’谢天谢地他们这么做了。我经历了非常紧张的24小时，但和现实世界的疯狂相比，这都算不了什么。”
自《黑袍纠察队》2019年首播以来，现实世界的疯狂为克里普克提供了大量素材。新闻事件再次推动了该剧第五季（也是最终季）的剧情，其中特朗普式的“英雄”祖国人在超人类们主持的右翼脱口秀和“男性圈”播客的帮助下，掌控着美国。克里普克表示，尽管现实世界似乎经常追上他那些离奇的剧情设定“感觉并不好”，但能有一个地方来宣泄他对政治气候的挫败感，让他感到一种宣泄和治疗。
“除了剧组人员，这部剧我最怀念的是，每当读到令人抓狂的头条新闻时，我都有一个地方可以安放它，知道我可以和编剧们一起处理它，然后播送给数百万观众。我不是说这能改变什么或改变世界，”克里普克说。“但你有一个地方去处理它，而现在我没有这样的地方了，只能像其他人一样感到沮丧，我不喜欢这种感觉。”
《黑袍纠察队》第五季的前两集将于4月8日在Prime Video首播。新集将于每周三更新，直至5月20日。
